resources
Professional Associations, Institutions and Services |
Resources in German as a Second/Foreign Language |
Professional Journals and Magazines |
| ▪ Professional associations | ▪ Portals | ▪ Electronic Journals |
| ▪ Professional institutions and web sites | ▪ German language and culture ▪ German Studies |
▪ Magazines for students |
| ▪ Educational exchanges, e-mail and other partnerships | ▪ Literature and literary analysis ▪ Women's studies |
|
| ▪ Study- and work-abroad programs | ▪ Business German | |
| ▪ Film Studies | ||
| ▪ DaF as discipline |
Professional Associations
- Canadian Association of University Teachers of German (CAUTG)
- Canadian Association of Teachers of German (CATG), the professional organization of Canadian teachers of German at all levels (primary through post-secondary)
- Alberta Association of Teachers of German (im Bau begriffen),
- Atlantic Council of Teachers of German
- Association des Professeurs d'Allemand du Québec
- British Columbia Teachers of German
- Manitoba Teachers of German
- Ontario Association of Teachers of German
- Saskatchewan German Council
- Kanadischer Verband Deutscher Sprachschulen
- Canadian Association for Applied Linguistics (CAAL)
- American Association of Teachers of German (AATG), the professional association of teachers of German at all levels in the U.S.
- Association of German Teachers of Victoria (Australien)
- Center for Applied Linguistics
- TESOL is an information service dedicated to the field of Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL).
- CALICO
- American Psychological Association (APA)
- American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL)
- Modern Language Association (MLA)
- American Association for Applied Linguistics (AAAL)
- FLTEACH WWW Discussion list on the teaching of foreign languages
- Fachverband für Deutsch als Fremdsprache (FADAF)
- Österreichischer Verband für Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache (OeDaF)
- Deutscher Bildungsserver
- IDV (Internationaler Deutschlehrerverband)
- Associations of German Teachers (IDV members) all over the world
- Association Internationale de Linguistique Appliquee (AILA)
- Directory of membership organizations of the Association Internationale de Linguistique Appliquee (AILA)
- Lektoren-Vereinigung Korea
- Tandem-Server
- Fédération Internationale des Mouvements d'Ecole Moderne: Pédagogie Freinet (internationale Homepage der Freinet-Bewegung)
Professional Institutions and Web Sites
- NewJour. A huge list of electronic journals, most of them scholarly in nature. - CESN is an easy-to-use source of comprehensive information about on-line scholarly publishing in Canada. It contains links to Canadian peer-reviewed electronic scholarly journals, and to national and international electronic publishing projects and articles.
- Institut für Internationale Kommunikation (in Zusammenarbeit mit der Heinrich-Heine-Universität)
- Internationes
- Informationszentrum für Fremdsprachenforschung an der Universität Marburg
- Lernen lernen Ausgezeichnete Seite zum Thema!
- DGfE Online: Handbuch Erziehungswissenschaft
- International Association of Learning Laboratories (IALL)
- Conference announcements for German and other languages and for (applied) linguistics
- Database for funding applications in US and Canada
- Germany Co-sponsored by the German Embassy and the German Information Center: Everything you always wanted to know about ...
- Deutsche Gesellschaft zur Förderung der Kultur (DGFK)
- Humboldt-Stiftung
- Goethe-Institut München Hauptleitseite
- Medienpädagogischer Forschungsverbund Südwest U.a. Information zur CD-ROM "Medienpädagogik"
- Austrian Cultural Institute in New York: Information about Austrian cultural events, Austria a la carte; Cafe Central etc.
- Wirth Institute for Austrian and Central European Studies at the University of Alberta
- Center for Austrian Studies at the University of Minnesota
Educational Exchanges, E-Mail and other Partnerships
Educational exchanges:
- Council for International Exchange of Scholars Fulbright and other awards
- Study Abroad Programs Home Page
E-Mail partnerships:
- Tandem-Server an der Uni Bochum. Tandem-Partnerschaften in vielen Sprachen
- Berliner Portal zur Anmeldung - Vermittlung - Recherche von E-Mail Partnern Über das "Portal" können eigene Angebote ins Netz gestellt oder Partner gefunden werden.
- Praxisberichte und Beispiele für bereits durchgefürte Projekte (Goethe-Institut)
- Internet Learning-Spheres at the Goethe Institut : A list of WWW-Learning Spheres, Inter Relay Chat (IRC), E-mail Contacts, Listserv Multi User Dungeons (MUDs), Usenet Newsgroups
- Kidlink. Anmeldung an: listserv@listserv.nodak.edu. Schreiben Sie: Subscribe kidlink-deutsch
- Global SchoolHouse Project. E-Mail adresse: hilites@gsm.org. Anmeldung an: http://gsn.org/majordomo oder an: majordomo@acme.fred.org. Schreiben Sie: Subschribe HILITES.
Study- and work-abroad programs
- Uniseek. Uniseek.de bietet Besuchern eine einfache Suche nach deutschen Universitäten und deren Fachbereiche und stellt zudem Statistiken, Studien und KnowHow rund um das Unigeschehen in Deutschland zur Verfügung.
- Informationsseite zur Studienwahl
- Deutsches Studentenwerk
- Council on International Educational Exchange Information about student jobs in Europe
- CDS International Information about student jobs in Europe
- Liste von Sprachschulen, arrangiert nach Ländern und Städten
- Noch eine Liste von Sprachschulen
- Alpha Sprachinstitut Austria - Learn German in Vienna!
- Deutsch-Institut Tirol
- DeutschAkademie. German courses in Vienna for students at all levels
- ActiLingua Academy - Learn German in Vienna
- Smartlingua, die weltweit erste Internetschule für "Deutsch als Fremdsprache"
- GERMALINGUA, eine Sprachschule in München
- "der-die-das": Die Deutsch-als-Fremdsprache Sprachschule in Hamburg
- Inlingua Sprachschule München
Portals
- Deutschlern.net: Ein Aufgaben-Portal mit vielen on-line Übungen für DaF. Die Materialien sind sehr aktuell und die Aufbereitung ist einfallsreich.
- Was ist los in Hauptstrasse 17? Ein neuer medienintegrativer Deutschkurs von der Universität Jena. 11 Episoden für fortgeschrittene Anfänger mit viel Audio und Video (ausgezeichnete Qualität!). Jede Episode hat eine Vielzahl von Aufgaben (z.B. zu pronunciation, cloze dialogues, dictations, reading, listening, imagination, speaking, grammar). Die Startseite ist unter http://www.hauptstrasse117.de/de/titel.html zu finden.
- Literaturportal: Deutsches Literaturarchiv Marbach. Hier finden Sie alles, was Sie über die Literatur und das literarische Leben in Deutschland wissen möchten: aktuelle Termine von Lesungen, Vorträgen und Ausstellungen, Autorenporträts, Tonaufzeichnungen ("Stimme des Autors"), Festivals, Preise und Stipendien. Mit der Entwicklung dieser "Litfaßsäule mit Gedächtnis" richtet das Deutsche Literaturarchiv Marbach seinen Scheinwerfer auch auf die Gegenwart der Literatur in Deutschland.
- Das Deutschland-Portal . Das Deutschland-Portal ist der zentrale, nichtkommerzielle Eingang zu Deutschland im Netz. Es bietet kommentierte Linklisten in sechs Sprachen, bündelt das deutsche Webangebot an qualitativ hochwertigen Internetportalen und ist die virtuelle internationale Visitenkarte der Bundesrepublik Deutschland. Die auf deutschland.de verzeichneten Internetportale werden von der deutschland.de-Redaktion in einer Qualitätsprüfung nach Kriterien wie Seriosität, Informationsgehalt, Mehrsprachigkeit und technische Umsetzung bewertet.
- Deutsch als Fremdsprache: Arbeitsblätter für Unterricht und Nachhilfe. Hier stehen 250 Arbeitsblätter zum Gratis-Download im PDF-Format bereit. Es sind lernzielorientiert präparierte Lektionen für Einzel- oder Gruppenunterricht. Ideal für Vertretungsstunden. www.DaF.in bietet Hilfe für einen abwechslungsreichen Unterricht mit klar aufgebauten Arbeitsblättern, die in sich abgeschlossen sind und die schnell korrigiert werden können. Von demselben Autor stammen die unentgeltlich herunterladbaren 700 Einheiten für den Deutschunterricht, die für ein etwas höheres Niveau gedacht sind.
- Goethe-Institut mit Hunderten von Links, unter anderem auch das Online Material zum Deutschlernen.
- "German as a foreign language" on the Internet. On this page you will find an overview of the link pages and projects for "German as foreign language".
- Lernforum Deutsch : Deutschlands erste interkulturelle Web-Site für ausländische Studierende, die Deutsch lernen.
- Deutsch-Online.com . Das österreichische Portal für Deutsch als Fremdsprache (DaF). Unterrichtsmaterialien (interaktiv zur Verwendung online und Arbeitsblätter zum Download), Schreibwerkstatt, Netzaufgaben, hunderte Links, Programme , Testberichte, Foren, aktuelle Beiträge und Artikel (von "Allgemein, aber wichtig!" über "Neuigkeiten aus dem DaF-Web" bis hin zu "Webtipps: Unbedingt Ansurfen ..."), Spezial-Glossar (mit Redewendungen), Quiz-Box (mit Quizaktivitäten zu Landeskunde, Redewendungen, ...) mit Bestenliste, Werkzeug für DaF-LehrerInnen (Übungsgeneratoren für Arbeitsblätter, Memory, Satzpuzzles, Wortsuchrätsel und Kreuzworträtsel) und DaF-Webmaster (z.B. Flash-Intro-Generator), eine Suchfunktion (zum schnellen Auffinden der gewünschten Inhalte), Tipps & Tricks & Infos und vieles mehr!
- Nun auch Languagelab.at: Willkommen bei Languagelab.at! Das Internet ist schnell. Im Internet findet man viele Inhalte ... auch für die Unterrichtsvorbereitung. Und trotzdem verbringt man als LehrerIn viel zu lange damit, im Netz fix und fertige Unterrichtsmaterialien für den Deutsch- und Englischunterricht zu finden. Entweder man muss das Material selbst noch mühsam aufbereiten, oder für fertige Arbeitsblätter werden Gebühren verlangt. Diese Seite ist anders. Hier gibt es nur druckfertige Arbeitsblätter und Lehrmaterialien, entweder selbst entwickelt oder per Link auf anderen Seiten. Und alles natürlich kostenlos. Worauf Sie noch achten müssen, ist nur das richtige Niveau und die passende Thematik.
- The AATG-Teaching Resources Super Site. Our goal is to help teachers of German use the Web more effectively and efficiencly by making relevant Internet resources more accessible in the form of this "Supersite." The Technology Committee is committed to working with the membership to make the Supersite the premiere Web portal for German language educators.
- Forum Wirtschaftsdeutsch. Lehr- und Lernhilfen für den berufsbezogenen Deutschunterricht.
- DaF-Portal. Als Neuheit in der DaF-Internet-Welt wird www.daf-portal.de alle Interessierten regelmäßig (mehrmals täglich!) über aktuelle Termine wie z.B. Tagungen, Vorträge und Lesungen, Buchneuerscheinungen, herausragende Internetangebote, über Möglichkeiten zur Weiterbildung (wie z.B. Seminare und Tutorials), aber auch über Jobangebote und -gesuche informieren. Es wird erstmalig eine katalogartige Linksammlung geben, in Umfragen kann man sich über die aktuellen Trends in der DaF-Welt erkundigen, und es werden in regelmässigen Abständen Persönlichkeiten aus dem DaF-Bereich (Autoren, Professoren, Doktoren) näher vorgestellt werden (Publikationslisten, C.V.).- Das DaF-Portal ist ein unabhängiges und offenes Internetangebot für den akademischen und praxisbezogenen DaF-Bereich. Mit gut sortierter Link- und Materialsammlung, Umfragen, Jobbörsen und Terminübersichten bietet es für jeden DaF-Interessierten vielfältige Nutzungsmöglichkeiten.
- Deutsch.als. Fremdsprache.de. Internetservice für den Unterricht DaF. Aktuelle Informationen und Tipps zum Lehren und Lernen von Deutsch als Fremdsprache liefert einmal monatlich das E-DaF-Info.
General
- The Human Languages Page Collection of electronic resources for 150 languages
German Language and Culture
- Deutsche Kultur International. Die gemeinsame Homepage der Mittlerorganisationen deutscher Kulturpolitik. Sie informiert über Projekte und Programme, die den internationalen Wissenschaftsaustausch fördern, zeigt Möglichkeiten auf, im In- und Ausland die deutsche Sprache zu lernen, berichtet über Programme, die den Austausch und die Begegnung von Künstlern fördern, über Ausstellungen deutscher Kunst im Ausland und ausländischer Kunst in Deutschland sowie über Austauschprojekte im Theater- und Musikbereich, bietet einen Überblick über einschlägige Bibliotheken, Medienangebote und Dokumentationsstellen für deutsche Kultur und Fragen der internationalen Kulturbeziehungen, hilft Ihnen weiter, wenn Sie einen Auslandsaufenthalt planen und sich über die deutschen Schulen vor Ort informieren möchten, führt Sie zu den Ansprechpartnern, die Ihnen bei Ihrer individuellen Anfrage weiterhelfen, gibt Ihnen darüber hinaus Informationen über aktuelle Entwicklungen in der Auswärtigen Kulturpolitik Deutschlands und bietet Ihnen viele aktuelle Daten, Fakten und Hintergrundberichte zu besonderen Ereignissen und zu Diskussionen im Rahmen des Kulturaustauschs.
- Die deutschen Seiten an der Kickapoo High School
- Ausgezeichnete Sammlung von Links zum DaF-Unterricht
- Umfangreiche Sammlung von allen möglichen Links zum DaF-Lernen und -Lehren
- Zentrale für Unterrichtsmedien im Internet e. V. (ZUM) Das World Wide Web als Lern- und Lehrhilfe Zahllose Unterrichtshilfen!
- Goethe-Institut: Deutschland im Internet Das GI hat in Zusammenarbeit mit der Universität Giessen eine umfangreiche Sammlung von Internet-Ressourcen speziell für Deutschlehrer und -lerner zusammengestellt
- Goethe Institute San Francisco Among others, a huge Internet Resources List for Germany
- University of North Carolina Superb list of pointers to German resources all over North America and Germany; esp. on German Studies. Categories are: German arts and humanities; business and economics in Central Europe; education and research; the German Internet Project; international affairs; Internet tools; German language and culture; German science and technology; Sammelsurium und allerlei
- German Resources Catalogue The German Resources Catalogue provides you with information on where to order/purchase German books, and other materials in the U.S. and Canada. Addresses are arranged by state/provinces. In addition, we have compiled an index by category for locating special items like videos, magazines, antiquarian books etc.
- University of Wales Excellent course descriptions (e.g., on Vienna around 1900) with lots of external links, also to universities in the U.K.
- http://www.worldwidegermans.com/ A collection of diverse links to sites of interest to learners and teachers of German
- The German Culture Mining Co. A collection of links in a variety of categories, e.g., Bookstores, Business and the Economy, Dictionaries, Education, Food and Drink, Galleries, German Cars
Teaching and Learning Materials
- Internet skills
Theoretical considerations
- Culture studies The site presents some models for didactizing authentic material on the Internet for the DaF classroom and explores some of the things that can be done (Andre Oberle).
- Teaching with the Web (Lauren Rosen)
Collections and individual exercises
- DaF-DaZ-Seiten. Hier finden Sie ein Portfolio von Materialien für den DaF/DaZ-Unterricht (Deutsch als Fremd-/Zweitsprache) mit Erwachsenen. Zur Zeit stehen 212 PDF-Dateien zum Download bereit. Einfallsreiche, gut ausgearbeitete Materialien!
- CLIP2GO. This site is part dictionary, part vocabulary trainer that allows people to listen to over 10.000 German words and phrases from more than 8 different native speakers for free.
- "Germanica", a site with very good links to "German Teacher Stuff," Business und Stellenmarkt, Autos and Driving, Städte, Gegende, und Bundesländer/Cities, Regions, and States, Geschichte/History, German Cuisine and Recipes, and German Culture, Music, Film, Philosophy, & Art.
- Katherine Munro's Language Teaching Resources
- Die VHS Kiel hat (auf "Dozentenpool" klicken) einen Materialpool für DaF-Dozenten eingerichtet. Im Pool gibt es mehr als 310 DaF-Übungen zu Grammatik, Lesetexte, Liedtexte, Gedichte, Rezepte, Tests, Informationen zu Phänomenen der deutschen Grammatik (auch in anderen Sprachen), und und und. Inzwischen tragen DaF-Dozenten aus aller Welt zum Pool bei, nicht nur Kieler. Wir bekommen Material aus Belgien, China, eMail-Attachment an den Verantwortlichen (Michael Kuyumcu) schicken und erhält dann im Gegenzug ein Passwort, mit dem man alle Dokumente aus dem Pool herunterladen, öffnen und ausdrucken kann.
- Unforgettable Languages: Linkword Language Courses A commercial German language course using the Linkword Method
- DaF-Lernen im Internet
- Web-Based Interactive German Tutoring Center Diese Webseiten enthalten Übungen mit Präpositionen, Adjektiven, Fällen, Fragen über die deutsche Literatur des 20. Jahrhunderts, usw.
- Präsentation der deutschen Grammatik auf dem Internet
- Online-Service Stufen International
- Internetseiten für DaF-Lerner (mit bezug auf das Lehrbuch Themen)
- Deutsch Online the first-ever web-based introductory German course offered by the University of Victoria! A real for-credit-course for qualifying students, but lots of excellent demos.
- Learn German Online Learn German with free online lessons
- German for Beginners, without doubt the best German "course" on the Web ( University of Victoria)
- Deutsch CALL
- Deutsche Internetübungen
- Grammatiklektionen mit GIF-Animationen
- Schulweb: Datenbankabfrage Materialien
- Zarb - Zyburas Arbeitshilfen fuer LehrerInnen (Kommerzielles Programm). 40 kreative Hilfsfunktionen (Makros) zur Unterrichtsvorbereitung direkt in der Textverarbeitung Microsoft Word fuer Windows/Macintosh (ab Vers. 6.0): diverse Lückenfunktionen, Schüttelwoerter, -säetze, -texte, Kryptogramme, Schlangentexte, Geheimschrift, Kreuzwörter, Wortsuchrätsel, Kammrätsel, Wortliste erzeugen/bearbeiten, Wortlistenabgleich, Multiple Choice, spezielle Lückenfunktionen nach Wortarten fuer Deutsch, Englisch, Französisch, Latein u.v.m.. Automatisch und schnell differenzierte Übungen, aktuelle Arbeitsblätter, Tests und Folien aus beliebigem Ausgangsmaterial
- Lernforum Deutsch
- Uni On-lineTo find information on jobs, click on the "Beruf" button and check out the list "Jobs von A bis Z"! In the index have your students click on "A Virtual Trip to Germany." It is a virtual trip in simple German to Muenchen which was put together as an exmple of what you could have your students do as an exercise. They visit a town in Germany via computer and then describe what they saw and did.
- eWeb Ein Internet Programm, mit dem Studenten ihre schriftlichen Hausaufgaben auf dem Computer machen können
- Exercises using Web sites A large list of teaching units with elementary to advanced web exercises
- Athénée de luxembourg Materialien für den Deutschunterricht. Interaktive Internetseiten für den Deutschunterricht (gymnasiale Unterstufe). Rubriken: kreatives Schreiben, Leseecke, Aufsatzlehre, Grammatik und weitere Materialien.
- A huge list of materials (texts, fairy tales...) from the Deutscher Bildungs-Server
- Das deutsche SchulWeb Der deutsche Server für Schulen im Web in Deutschland und anderswo
- Missouri AATG Internet Workshop Lots of useful links for web use in the classroom
- Zentrale für Unterrichtsmedien im Internet e. V. Das World Wide Web als Lern- und Lehrhilfe mit Angeboten zur Mitarbeit für Lehrer, Schüler und Eltern (Software-Börse, ...)
- Dreistadt. Ein MOO. Unsere Studenten können nun in der virtuellen Stadt "Dreistadt" an der Uni Kurse verfolgen und an fachlichen Diskussionen teilnehmen, Fachkräften on- und offline Fragen stellen und in dieser Stadt (z.B. in der Bibliothek) Links zu aktuellen und fachbezogenen Themen finden. Von diesem Programm profitiert natürlich vor allem die Landeskunde, aber auch der Grammatik- und Literaturunterricht wird sich, nicht nur für die Fernstudenten, die dem Treiben von zuhause aus beiwohnen, in dieser Stadt abspielen. - Das Programm hat den Zweck, Studenten einen (virtuellen) Raum zur Verfügung zu stellen, in dem sie miteinander Deutsch sprechen können. Sie können sich ein Haus bauen, sich dort treffen, in die Gaststaette gehen und ein Bier trinken, oder im Reisebuero eine gemeinsame Reise planen (natürlich mit aktuellen Links ins Internet). So soll eine Atmosphäre geschaffen und gefördert werden, in der man "spielend" sein Deutsch verbessert.
- Initiative "Schulen ans Netz"
Student Pages
Tongue twisters
Kids' pages
- KinderWeb an der U of North Carolina
- Spielpalast
- "Spielen ist Megabyte", ein Internetprojekt mit und für Kids der Spiellandschaft Stadt in München
Crossword puzzles and games
- A collection of German language games
- Brian Zahn's "German Teacher Resources" Lots of suggestions for games, projects, etc.
Songs
- Volkslieder aus aller Welt
- Brian Zahns Liederbuch
- More than 4,000 songs!!!
- Stille Nacht, heilige Nacht
Customs and traditions
Advent und Weihnachten
- AusgezeichneteAdventseite mit einem Kalender aus Winnipeg
- Der 4. Sonntag vor dem 25. Dezember
- The Legend of Sankt Nikolaus (Robert Shea)
- Die Weihnachtsseite, die alles hat!!!! (Robert Shea)
- Willkommen im Christkinddorf Himmelpforten. Here you can send Christmas wishes and Christmas greetings
- Christkindlesmarkt Nürnberg
- Dresdnerstollen
- Eine riesige Zahl von Links zu Weihnachten in vielen Ländern
- Advent, Weihnachten, Silvester, Sylvester, Neujahr, Weihnachtsfeiern, Silvesterpartys, Silvesterbälle und Sylvesterfeuerwerk in Hotels, auf Burgen und einem Personenschiff
- Weihnachtsmärkte, Adventsmärkte und Nikolausmärkte am Rhein
- Weihnachtskarten von Burgen und Städten am Rhein, Weihnachts- und Neujahrskarten, Auquarellkarten von Weihnachtsmärkten
- Deutsche Bräuche, Traditionen und ihr Ursprung (Robert Shea)
- Feiertage in Deutschland
- Sprüche
- Bund deutscher Karneval e. V.
- Kölner Karnevalsmuseum
- Ostern (Pete Jones)
Fasnacht, Fasching, Karneval
Ostern
Usw. Weitere Information zu Fest- und Feiertagen auf Robert O'Shea's wunderbarer Seite.
Fairy tales,legends, and "Sagen"
- Märchen und Übungen
- Moderne Sagen, traditionelle Sagen, Märchen
- Struwwelpeter
- Tierlaute und Bilder für die Kinder
Rechtschreibereform
- Die Rechtschreibreform (IDS, Mannheim)
- Informationen zur Neuregelung der dt. Rechtschreibung:
- Rechtschreibreform
- Rechtschreibreform auf dem Deutschen Bildungsserver
German Studies
- 'Digital Information System Social Indicators' (DISI 2.0), an electronic information system providing comprehensive statistical time series information on our Germany society either in the format of graphs or tables. Actually it is a programme running on PCs, which can be used either in German or English language, DISI is available for download at our website free of charge or may be ordered on CD.
- NetzSpiegel Deutsche Landeskunde im Internet. This World Wide Web site provides focused Internet exercises that amplify textbooks and grammar companions for elementary German courses. Netzspiegel identifies appropriate and authentic German Studies resources on the net that relate to selected cultural themes presented in "Lernexpress" and similar textbooks. - Netzspiegel is organized around ten web modules. Each module explores an aspect of contemporary German society.
- Kaleidoskop - Alltag in Deutschland Es handelt sich um ein innovatives Landeskundeangebot für Deutschlehrer und -lerner ab dem dritten Jahr Deutsch. z.B. "Tat"-Orte sind Orte des Alltags. Menschen tun hier etwas und reagieren in irgendeiner Weise. Themen: Menschen, Feste und Rituale, Orientierung ...)
- German 400, from the University of Victoria, offers lots of links in support of a "Landeskunde" course
- Foreigners and Minorities in Germany: Eine URL-Sammlung
- Ausländer in Deutschland
- Interdisciplinary Landeskunde resources
- German Studies Collection at the Stanford University Libraries: HomePage
- Interkulturelle Bewußtheit: Ein E-Mail-Projekt zum interkulturellen Lernen an der TU Dresden
- Deutsche Gegenwartskultur und Geschichte: Archive
- Stundenpläne aus vielen Ländern der Welt
- Weanerisch wiad Wödsproch (Viennese dialect page)
- Richard Wagner
- Weisse Rose Dokumentation
- Berlin and the two Germanies (1945-1990)
- Foto-Serie zur Deutschen Einheit
- German Unification, Five Years After (1989-1994)
- German Studies Collection at the Stanford University Libraries: Documenting GDR cultural history
- Informationen zur DDR
- Damals: Geschichte Online DAMALS beschäftigt sich mit der Vergangenheit - aber mit modernsten Methoden.
- Die Elberfelder Bibelkonkordanz
- What is Yiddish? Common Yiddish words in English:
Literature and Literary Analysis
General
- Projekt Gutenberg-DE. Texte in deutscher Sprache von mehr als 1.000 Autoren. Das sind mehr als 250.000 Buchseiten in über 45.000 Dateien. Alle copyright-frei und sind zum Runterladen oder online lesen.
- Ausgezeichnete Linksammlung zu mehr als 400 Kurzbiographien deutscher Schriftsteller an der FU Berlin
- Web-Seite des Kurses "German 20th Century German Literature" mit Informationen über Autoren, Werke und Backgrounds
- Old High German poetry
- Middle High German poetry
- Dimension2 The web site for the bilingual literature magazine "Dimension2".
- Schiller-Nationalmuseum / Deutsches Literaturarchiv
- Deutsche Dichterhandschriften des Poetischen Realismus: Ortsverzeichnis
- Internet-Accessible Texts in GermanOnline Book Initiative Ein Gopher, der etliche Bücher als Textdateien bereithält. Geordnet nach Autoren.
- On-Line Literary Research Tools
- The "Berlinische Monatsschrift", a German periodical of the Enlightenment published 1783 to 1811, is now availabe on the web. This digital reconstruction combines the conte nts of all 58 volumes of the periodical (including the succeeding Berlinische Blätter and Neue Berlinische Monatsschrift). The periodical contains 2.574 articles on 30.626 pages.
- Digitale Bibliothek Eine CD-ROM mit mehr als 70.000 Seiten Literatur von Lessing bis Kafka. Die CD enthält Texte von 58 deutschen Autoren mit illustrierten Biographien und bibliographischen Notizen zu jedem Werk. Das Interessante an dieser riesigen Digitalen Bibliothek sind die Suchmöglichkeiten nach Stichworten und Themen.
Individual authors
- Robert-Musil-Literatur-Museum in Klagenfurt
- Hermann Hesse
- Theodor Storm and his World
- Theodor Storm: Manuskripte
- Theodor Fontane Ausstellung in Neuruppin
- Thomas-Mann-Archiv der ETH Zürich
- Goethe Yearbook Home Page
- Athena: Swiss Authors Includes texts by Rousseau, Calvin, and Gottfried Keller (Université de Genève)
Women's Studies
- FEMALE Women's Studies resources from Linz ( Austria)
- ARIADNE: A women's studies information and documentation center at the National Library in Vienna/Austria
- ARIADNE Der Newsletter, eine Übersicht über frauenspezifische Bibliographien und als neuestes Projekt "Inhaltsverzeichnisse österreichischer historischer Frauenzeitschriften (zunächst Jahrhundertwende). Begonnen wurde mit den "Dokumenten der Frauen"
Business German
Business German at the University of Waterloo
- Der Business-Channel. Verständliche Informationen zu Themen und Begriffen wie Aktien, Fonds und Dax-Werten.
- Wirtschaftslinks der KWW
- Kommentierte Webliographie Wirtschaftsdeutsch (KWW)
- On-line Service Wirtschaftsdeutsch (Übungen, Materialien, Stipendien, Sprachberatung ...) vom Institut für Internationale Kommunikation
- Wirtschaftsindikatoren des Statistischen Bundesamts Deutschland (z.B. Arbeitslosigkeit, Einkommen, Preise)
- Die Presse
- Translink Translations has an excellent collection of links to translation resources, esp. in Business German
Film Studies
- Movie line Database of about 35 000 German films. Goethe Institute San Francisco; go to "Library" ... "Internet Resources" ... "Film"
DaF-Studium als Disziplin
- Informationen zum DaF-Studium
- Fachverband Deutsch als Fremdsprache
- DaF-Link-Seite
- Interessante DaF-Links an der GH Kassel
- "Infobrief Deutsch als Fremdsprache"
- Info zu Materialien und Fortbildung Deutsch als Fremdsprache ( DaF ): Mehrmals pro Monat aktualisierte Informationen im Bereich Deutsch als Fremdsprache (DaF Lehrwerke, Begleitmaterial, Fortbildung)
- Kommentierte Bibliographie Deutsch als Fremdsprache mit einer Aktualisieung pro Jahr: DaF Bibliographie mit Publikationen von Verlagen und Institutionen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Die Fachgebiete werden einmal pro Jahr aktualisiert.
- Forum Deutsch als Fremdsprache vom IIK
- Institut für Deutsche Sprache
- Sprachforum Heinrich Heine Düsseldorf
- Ausgezeichnete Sammlung von Links zum DaF-Unterricht
- Umfangreiche Sammlung von allen möglichen Links zum DaF-Lernen und -Lehren
Journals
- Seminar, the journal of the Canadian Association of Teachers of German
- Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht. A scholarly journal focussing on teaching and learning German at the college and university level.
- German as a Foreign Language is a fully-refereed academic journal which aims to promote research and teaching in the field of German Language. It publishes articles in English and German on all aspects of German language teaching and learning, including the intercultural aspects involved in this process and the specific perspectives on learning and teaching German outside the German-speaking countries.
- P. D. Connections, a publication of the professional development committee of the Manitoba Teachers of German
- SELECTA. The journal of the Pacific Northwest Conference on Foreign Languages
- Die Schatzkammer A journal dedicated to German language and culture
- Modern Language Notes
- Modern Language Journal
- Punkt de - deutsch elektronisch. Die Zeitschrift ist ein Forum für deutsche Sprache, Literatur und Landeskunde
- Summa Cultura: Das digitale Kulturmagazin . Summa Cultura fasst jede Woche das Wichtigste aus allen massgeblichen deutschsprachigen Feuilletons und Kulturmagazinen zusammen und gibt einen einmaligen Überblick zum aktuellen kulturellen Geschehen im deutschsprachigen Raum.
- The "Berlinische Monatsschrift", a German periodical of the Enlightenment published 1783 to 1811, is now availabe on the web. This digital reconstruction combines the contents of all 58 volumes of the periodical (including the succeeding "Berlinische Blätter" and "Neue Berlinische Monatsschrift"). The periodical contains 2.574 articles on 30.626 pages.
- Damals: Geschichte Online DAMALS beschäftigt sich mit der Vergangenheit - aber mit modernsten Methoden.
- Glossen: Internationale Zeitschrift zur Literatur, Film und Kunst nach 1945 This literary magazine also has a long list of links to literature, film, art, and theater
- Empirische Text- und Kulturforschung Eine (kommerzielle) Zeitschrift zur Kulturforschung
- P.D. CONNECTIONS On-Line. Mitteilungsblatt der MMTG für Fortbildung
- ARIADNE.Eine Übersicht über frauenspezifische Bibliographien und als neuestes Projekt "Inhaltsverzeichnisse österreichischer historischer Frauenzeitschriften (zunächst Jahrhundertwende). Begonnen wurde mit den "Dokumenten der Frauen". Bis jetzt schon 14.000 Dokumente!
Magazines for Students
- Von Langenscheidt ist das Schülernet
- Das JUMA Magazin
- Oskar's ist ein deutsch-amerikanisches, zweisprachiges Jugendmagazin
- Vom Goethe-Institut kommt Jetzt on-line mit Lesestrategien und Vokabularhilfe